Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
EMMILA GITANA
Visiteurs
Depuis la création 1 623 350
Newsletter
Archives
31 mai 2011

JE TENDS LA MAIN

JE TENDS LA MAIN
Je tends la main vers l'olivier soluble Ombre dans la vitre du feu La maison a brûlé comme une enfance Occupé à des jeux à des fourmis Ô vous, donnez-nous un peu de vin Qu'on le boive avec les grands les purs La rivière est désormais dans la chambre Il...
31 mai 2011

CHANT BAMBARA DU MALI

CHANT BAMBARA DU MALI
Mais laisse-moi, ô Dyambéré! Toi qui portes l'écharpe aux franges longues, Laisse-moi chanter les oiseaux. Les oiseaux qui écoutèrent la Princesse en allée Et reçurent ses confidences dernières. Et vous, Jeunes Filles, chantez, chantez doucement Iah!......
31 mai 2011

RIEN QU'UN CRI

RIEN QU'UN CRI
Rien qu'un cri différé qui perce sous le coeur Et je réveille en moi des êtres endormis. Un à un, comme dans un dortoir sans limites, Tous, dans leurs sentiments d'âges antérieurs, Frêles, mais décidés à me prêter main forte Je vais, je viens, je les...
31 mai 2011

PLUIE SUR LA PALESTINE

PLUIE SUR LA PALESTINE
à Mahmoud Darwich Il pleut de la pluie sur la Palestine De la pluie sans pluie de la pluie de feu Pour Marie la Vierge il y eut sept épées Il y en a bien plus dans le coeur de celles Qui ne dorment plus dans leurs maisons frêles Et qui ont la rue des...
30 mai 2011

ECRIRE ÊTRE AU MONDE II...Extrait

ECRIRE ÊTRE AU MONDE II...Extrait
Sous l’eau claire de l’abat-jour passent des femmes bleues des femmes rouges avec des sourires jusqu’au bout des mains des écritures multiples sur leur peau et des chansons de désert Elles ont la liberté des routes infinies le goût du miel et de l’orange...
30 mai 2011

ECRIRE ÊTRE AU MONDE...Extrait

ECRIRE ÊTRE AU MONDE...Extrait
Nous avancions dans l’épaisseur du monde et ce monde nous tenait dans sa chaleur et son désir Nul ne songeait à s’enfuir et nous étions pourtant dans l’ombre comme plombés dans les mêmes doutes Nous étions soudés liés pour écouter les cendres Parfois...
30 mai 2011

LA SÔNE DES PLUIES ET DES TOMBES...Extrait

LA SÔNE DES PLUIES ET DES TOMBES...Extrait
"J’aimerais partir le jour premier du printemps dans les doux plis de la mort primevère quand cinglent vers l’Amérique les oiseaux chanteurs la gorge pleine de sônes et de musiques Car il reviendra le temps des vivants dans la divine enfance des grèves...
30 mai 2011

A LAS BRIGADES INTERNACIONALES

A LAS BRIGADES INTERNACIONALES
Venís desde muy lejos... Mas esta lejanía, ¿ qué es para vuestra sangre, que canta sin fronteras? La necesaria muerte os nombra cada día, no importa en qué ciudades, campos o carreteras. De este país, del otro, del grande, del pequeño, del que apenas...
30 mai 2011

AUX BRIGADES INTERNATIONALES

AUX BRIGADES INTERNATIONALES
Vous êtes venus de très loin... Pourtant, cette distance Qu’est-elle pour votre sang, qui chante sans frontières ? Nécessaire, la mort chaque jour vous appelle. De ce pays, de l’autre, du grand, du petit, De celui dont on devine à peine le ton pâle sur...
29 mai 2011

RECOMMENCER

RECOMMENCER
Peu importe où tu t’es arrêté… dans quel moment de ta vie tu t’es fatigué… ce qui importe c’est qu’il est toujours possible et nécessaire de « Recommencer ». Recommencer, c’est se donner une nouvelle chance à soi-même… c’est renouveler les espoirs dans...
29 mai 2011

LA PELL DE BRAU...Extrait

LA PELL DE BRAU...Extrait
Divers sont les hommes et divers les parlers, et nombreux les noms qui ont convenu à un seul amour. Le vieil argent fragile s'attarde, arrêté dans la clarté des champs. La terre, avec ses pièges de mille oreilles fines, a capturé les oiseaux des chansons...
29 mai 2011

FINAL DEL LABERINTO

FINAL DEL LABERINTO
El aire resplandeciente arraigó en la queja. Alas de la sangre llevan a claridad. De la luz a lo obscuro, de la noche a la nieve, sufrimiento, camino, palabras, destino, por la tierra, por el agua, por el fuego y por el viento. Salvo mi maligno número...
29 mai 2011

L'AIR RESPLENDISSANT...Extrait

L'AIR RESPLENDISSANT...Extrait
L’air resplendissant s’enracine au cri. Les ailes du sang nous mènent au jour. De la clarté aux ténèbres, de la nuit à la neige, souffrance, chemin, paroles, destin, par la terre, par l’eau, par le feu et par le vent. Je sauve mon nuisible nombre dans...
28 mai 2011

EL VIENTO SIN REFUGIO

EL VIENTO SIN REFUGIO
Como una rosa salvaje Abrasada por el ocaso Perdiendo el sueño La ausencia Suspende las estaciones en tus párpados La cabalgada del sueño rebelde Dejando atrás el trémulo rocío En las mañanas En las que escapa la luz Luz tras luz Se desmoronan los años...
28 mai 2011

CONFERENCIAS " LAS NANAS INFANTILES 1930 "

CONFERENCIAS " LAS NANAS INFANTILES 1930 "
“Il y a quelques années, me promenant dans les alentours de Granada, j’entendis chanter une femme du village qui endormait son enfant. J’avais toujours remarqué la tristesse aiguë des berceuses de notre pays ; mais jamais je n’avais ressenti cette vérité...
28 mai 2011

LE PETIT CLOWN BLANC DE LA LUNE

LE PETIT CLOWN BLANC DE LA LUNE
En pensant à Cesare qui a aujourd'hui trois ans . Le petit clown blanc de la lune Joue du violon, bat du tambour, Jongle avec des noyaux de prunes, Des diamants, des pommes d'amour, Dans la douce nuit de velours. Le petit clown blanc de la lune Se balance...
28 mai 2011

POEMES POUR ROBINSON...Extrait

POEMES POUR ROBINSON...Extrait
En pensant à Cesare qui a aujourd'hui trois ans . Je ne me soucie plus de savoir Si ce sont là de vrais poèmes Je ne me soucie que de ton nom et de ton rire Que de te parler encore et malgré tout En soufflant très fort sur mes mots Pour que renversant...
28 mai 2011

CE MAROC...Extrait

CE MAROC...Extrait
Et qui donc ici-bas hurle sinon l'èreseule ? Délitant l'astre dur,innée mais très froide dans ma prunellesuintant du puits puant mon idée suintantdu sang qui tue en moi le très vieux suicidaire. Ni l'escarpe ni le tonnerreni la poudre ni le sicaireéclairés...
28 mai 2011

JE NE PARLE PAS

JE NE PARLE PAS
Je ne parle pas pour moi,Je ne parle pas en mon nom,Ce n’est pas de moi qu’il s’agit Je ne suis rienQu’un peu de vie, beaucoup d’orgueil Je parle pour tout ce qui est,Au nom de tout ce qui a une forme et pas de formeIl s’agit de tout ce qui pèse,De tout...
28 mai 2011

ODE EN ROUGE ET BLANC

ODE EN ROUGE ET BLANC
Et ma mort sera douce. Je tomberai comme un pétale de coquelicot Que personne n’a cueilli. Je m’éteindrai sans peine, Comme les pétales des marguerites Qui disent « elle ne m’aime pas » Ou « un peu ». Je fermerai les yeux facilement Comme une cerise qui...
1 2 3 4 5 6 7 > >>
EMMILA GITANA
Pages
Tags
Derniers commentaires