JIMENEZ...Extrait

Hablaba de otro modo que nosotros todos,
de otras cosas de aquí, mas nunca dichas
antes que las dijera. Lo era todo:
Naturaleza, amor y libro.

          Como la aurora, siempre,
comenzaba de un modo no previsto

tan distante de todo lo soñado!

Siempre, como las doce,
llegaba a su cenit, de una manera
no sospechada,

        tan distante de todo lo contado!

Como el ocaso, siempre,

se callaba de un modo inesperable,
tan distante de todo lo pensado!

         Qué lejos y qué cerca
de mí su cuerpo! Su alma,
íque lejos y qué cerca
de mí !

  … Naturaleza, amor y libro.

.

Juan Ramón Jiménez, poésie en vers

.