28 août 2008

Mes pensées se sont peu à peu éloignées, mais ayant abordé un sentier accueillant, je repousse les contrariétés tumultueuses et je m'arrête, les yeux fermés, grisé par un parfum de passé que j'ai conservé, durant mon petit corps à corps avec la vie. J'ai vécu hier, uniquement. Aujourd'hui a cette nudité qui attend la chose désirée, ce cachet provisoire qui vieillit en nous sans amour.Hier est un arbre aux longs branchages, à l'ombre duquel je suis allongé, abandonné à la mémoire.Soudain, je regarde, étonné: en longues caravanes, des... [Lire la suite]

Loin de moi cet amour qui ne connaît point de mesure, car, pareil au vin écumant qui a rompu ses vaisseaux,il court à sa perte en un instant.Envoie-moi l’amour, frais et pur comme la pluie, qui bénit la terre altéréeet remplit les jarres d’argile de la maison.Envoie-moi l’amour qui voudrait s’abîmerjusqu’au fond de l’être,et de là jaillir en une sève invisible,à travers les branches de l’arbre de vie,donnant le jour aux fruits et aux fleurs.Envoie-moi l’amour qui retient le cœurdans une plénitude de paix. . RABINDRANATH ... [Lire la suite]

           Mi mirada se pierde en las regiones del cuerpo.El mayor océanoes el cuerpo de una mujer enamorada.No entrarás en la noche del cuerpoa menos que te entregues al sol de la locura.Sueña, sueña,dice la rosa marchita. . ADONIS .

    Au printemps, Tipasa est habitée par les dieux et les dieux parlent dans le soleil et l'odeur des absinthes, la mer cuirassée d'argent, le ciel bleu écru, les ruines couvertes de fleurs et la lumière à gros bouillons dans les amas de pierres. A certaines heures, la campagne est noire de soleil. Les yeux tentent vainement de saisir autre chose que des gouttes de lumière et de couleurs qui tremblent au bord des cils. L'odeur volumineuse des plantes aromatiques racle la gorge et suffoque dans la chaleur énorme. A peine,... [Lire la suite]

« Si tu décides d’aller vers le désert Apprends d’abord l’humilité Car là où tu poseras tes pieds Aucun bruit ne se fera Sache que dans l’immense silence Tu n’entendras que les pas de ton cœur » . OURIDA  NEMICHE NEKKACHE     . ""Je vois mon pays de pierres et de lumières Je vois des montagnes sauvages défier le soleil Je vois mon peuple bleu aux yeux remplis d’honneur et de sel Je vois des mères aux tresses éternelles pleurer leurs terres Je vois des femmes à la peau douce et aux seins gonflés... [Lire la suite]

Aujourd’hui, une larme acide montera  en moi  Et je la subirai  Elle me dira une douleur impensable  Et je l’écouterai  Elle me dira le crachat sur la  mémoire  Et je la maudirai  Elle descendra en balafre sur ma  joue  Et sur mes lèvres je reconnaîtrai  son goût :  C’est toi, Algérie, qui pleure ce  dimanche  Debout dans le vent de l’oubli  Ta chevelure désespérée  Tes portraits d’or dressés    A la face salée du palais éteint  Tu protèges... [Lire la suite]

Este es el hilode la poesía.Los hechos como ovejasvan cargadosde lananegrao blanca.Llámalos y vendránprodigiosos rebaños,héroes y minerales,la rosa del amor,la voz del fuego,todo vendrá a tu lado.Tienes a tu merceduna montaña,si te ponesa cruzarla a caballote crecerá la barba,dormirás en el suelo,tendrás hambrey en la montaña todoserá sombra.No lo puedes hacer,tienes que hilarla,levanta un hilo,súbelo:interminable y puro de tantos sitios sale,de la nieve,del hombre,es duro porque todoslos metales lo hicieron,es frágil porque el humolo... [Lire la suite]

                                                   Voici le fil                                                 de la poésie.                 ... [Lire la suite]

            Con una de copa de licor engarzada de lapislázuli,espérala.En el estanque de aguarodeado de la tarde y la fragancia de las flores,espérala.Con la paciencia del caballodispuesto a los declives de la montaña,espérala.Con el tacto delicado del alto príncipe,espérala.Con siete cojines rellenos de leves nubes,espérala.Con el fuego femenino del incienso,llenando los lugares,espérala.Con el olor del sándalo,de hombre a lomos de un caballo,espérala sin prisa.Aunque llegue después de la cita,... [Lire la suite]