18 avril 2011

(....) Les enfants piétinés– tiges cassées dans un éclaboussement de sève –,ils ne donneront pas leur blé,ne goûteront pas au pain de liberté.ils n’exhiberont pas– seule arme de leur protestation –leur jeunesse belle d’impertinenceet d’espoirs entêtés. leur voix avait beau tonner,jamais elle ne fut écoutée;on lui tendit non l’oreille mais le fusil,maintenant,elle n’est plus que plainte qui balbutie dans la mort. les autres– les maîtres des chars, des journaux et des haut-parleurs –enjambent les corps convulsés comme moissons... [Lire la suite]

Découvrez la playlist Sant' Andria avec A Filetta .    " Le symbolisme n'est pas logique, ne l'oublions jamais. Il est pulsion vitale, reconnaissance instinctive; c'est une expérience du sujet total, qui naît à son propre drame par le jeu insaisissable et complexe des innombrables liens qui tissent son devenir en même temps que celui de l'univers à qui il appartient et auquel il emprunte la matière de toutes ses re-connaissances. Car finalement, il s'agit toujours de naître avec, en mettant l'accent sur cet  avec,... [Lire la suite]

La grande pluie tombe sur l’Ile Noire comme une seule goutte transparente et lourde, la mer ouvre ses feuilles froides pour la recevoir, la terre apprend le destin humide d’une coupe.   Mon âme, dame en tes baisers d’eau saumâtre de ces mois, le miel du territoire, la fragrance mouillée pour mille lèvres du ciel, la patience sacrée de la mer de l’hiver.   Quelque chose nous appelle, toutes les portes s’ouvrent seules, relate l’eau une large rumeur aux fenêtres, le ciel grandit jusqu’au sol... [Lire la suite]

La grande lluvia del sur cae sobre Isla Negra como una sola gota transparente y pesada, el mar abre sus hojas frías y la recibe, la tierra aprende el húmedo destino de una copa.   Alma mía, dame en tus besos el agua salobre de estos meses, la miel del territorio, la fragancia mojada por mil labios del cielo, la paciencia sagrada del mar en el invierno.   Algo nos llama, todas las puertas se abren solas, relata el agua un largo rumor a las ventanas, crece el cielo hacia abajo tocando las... [Lire la suite]

Si l'été est pluvieux et morne si le ciel voile l'étang d'une paupière de  nuage si la palme se dénoue en haillons si les arbres sont d'orgueil et noirs dans le vent et la brume si le vent rabat vers la savane un lambeau de chant funèbre si l'ombre s'accroupit autour du foyer éteint si une voilure d'ailes sauvages emporte l'île vers les naufrages si le crépuscule noie l'envol déchiré d'un dernier mouchoir et si le cri blesse l'oiseau  (....) tu partiras abandonnant ton village sa langue et ses raisiniers amers la trace de... [Lire la suite]