16 juin 2011

Nous, écrivains syriens, adoptons l'appel lancé par nos amis cinéastes à leurs homologues dans le monde, l'adressons aux écrivains, poètes et critiques du monde entier et les exhortons à le signer. Les citoyens syriens qui manifestent pacifiquement sont assassinés aujourd'hui parce qu'ils revendiquent leurs droits les plus élémentaires de citoyens libres. C'est le même régime despotique et corrompu qui a longtemps emprisonné les Syriens et les a privés de leur dignité et de leur liberté qui détruit aujourd'hui leurs vies et leurs... [Lire la suite]

Ci voli à metta foraI parolli à bon pattuSò bucciardi sti parolliÙn ani primura di veritàÈ ùn cercani ch’à inganaviMittimu fora sti parolli di poca fedaCacciemuli di paesiSò gattiva robaÙn vàlini tanti cosiCi era falata à dossu Cum’è pichjata di soliDopu ghjurnata di piombuHè mortuIè hè mortuÀ ci aviani dittu i venta È ancu l’arba nascentiÀ ci aviani dittu ma quand’iddi parlani Arba è venta Ùn facini micca senta Com’é a parollaÙn scurticani miccaSò tutti di u stessu casonu è si poni capìSenza mancu lintà boci Hè mortu È a petra ùn... [Lire la suite]