29 octobre 2011

Je ne sais rien de pur comme un jour de malheur Quand l'aube met le deuil sur le velours des filles Comme un surplis de sang surfilé de bonne heure A l'aube je te dis comme on se met les villes Et si je t'en raconte encore c'est que l'ivresse Ne m'est pourtant comptée qu'en faveur des palais Où se draillent des fées à sucer ma paresse Invente donc l'été dans leur frigo brûlé. Dis-leur qu'un beau jardin n'a pas besoin de lune Qu'un désordre savant n'arrange pas ton dû Parle-leur de la route ancienne et des fortunes Qui coulent dans... [Lire la suite]

Inmigré a la Tierra envuelta en un silencio Escrita en un reflejo, sendero a la palabra Traía mi voz fértil, mi ofrenda sin espinas Y una paz de garúa al fondo de los ojos   Encontré una guarida de ciénagas y púas Un Poder que calcina la sangre de los niños Vi hombres como lobos, vi lobos angelados Y un diluvio salobre de ensueños moribundos.   Cada día hay más seres desgarrados y rotos Los talan, los arrancan, los estallan, los matan Al tiempo que Goya y Beethoven y Balzac Afirman que la vida se refuerza en... [Lire la suite]

 J’ai migré vers la Terre enveloppée de silence Écrite sur un reflet, sentier vers la parole J’apportais ma voix fertile, mon offrande sans épines Et une paix de bruine au fond des yeux   J’ai trouvé un abri de marécages et piquants Un Pouvoir qui calcine le sang des enfants, J’ai vu des hommes tels des loups, j’ai vu des loups angelisés Et un déluge saumâtre de rêveries moribondes   À chaque jour, encore des êtres brisés et déchirés On les taille, on les arrache, on les éclate, on les tue Alors que Goya et... [Lire la suite]

    .