19 juin 2012

Amor mío, si muero y tú no mueres, no demos al dolor más territorio: amor mío, si mueres y no muero, no hay extensión como la que vivimos. Polvo en el trigo, arena en las arenas el tiempo, el agua errante, el viento vago nos llevó como grano navegante. Pudimos no encontrarnos en el tiempo. Esta pradera en que nos encontramos, oh pequeño infinito! devolvemos. Pero este amor, amor, no ha terminado, y así como no tuvo nacimiento no tiene muerte, es como un largo río, sólo cambia de tierras y de labios. . PABLO NERUDA .

Et pourtant je vous dis que le bonheur existe Ailleurs que dans le rêve ailleurs que dans les nues Terre terre voici ses rades inconnues Louis Aragon . . Des Tournesols, Vincent et sa gueule hallucinante, Desnos, Pauvre Boris, de l'insurrection du Potemkine en 1905 au Bilan, sans oublier ces poètes maudits trucidés par les fascismes et les dictatures infectes, Lorca, Desnos, Machado, Neruda et tant d'autres, Jean Ferrat aura rencontré et loué Louis Aragon comme si les deux hommes eussent été voués l'un à l'autre par le destin.... [Lire la suite]