LE MARIN ABSENT...Extrait

Et je remercie la douleur vive et quotidienne,
qui me donne des racines pour voir que tout est plénitude,
douceur et cercles lumineux,comme mes yeux, la rose, les soucis du jardin,
la terre, le soleil, la lune, les étoiles,
et enfin arriver du martyre à cette paix,
celle d'être debout devant la vérité des choses.

....

I dono gràcies al viu dolor quotidià,
que em dona rel per veure que tot és plenitud,
suavitat i lluminosos cercles,
com els meus ulls, la rosa, les calèndules,
la terra, el sol, la lluna, les estrelles,
i arribar del martiri a aquesta pau
d'estar dret davant coses vertaderes.

.

BLAI BONET

.