Dans sa démarche elle a la beauté de la nuit ,
Des climats sans nuages et des cieux étoilés .
Tout ce qu'on peut rêver dans l'ombre ,
ou ce qui luit
Vient dans son corps et dans ses yeux se rassembler
Une lumière tendre au velouté de fruit
Qui refuse le ciel au jour bariolé

Un seul rayon de moins, une ombre en plus à peine
Et l'on verrait pâlir l'indicible beauté
Qui fait flotter au vent chaque natte d’ébène ,
Ou sur ses traits se posent avec légèreté .
C'est la que des pensées d'une douceur sereine
En un lieu tendre et pur ont choisi d'habiter .

Éclairant cette joue et ce front délicats ,
Si calmes et si doux, pourtant pleins d’éloquence,
Le sourire vainqueur, le teint et son éclat
Ne parlent que de jours vécus dans la confiance ,
Esprits en paix avec toutes choses ici bas ,
Coeur dans lequel l'amour respire l’innocence.

 

.

 


LORD BYRON
Traduction Claude Dandreas


.

 

william adolphe Bouguereau,,,

Oeuvre William Adolphe Bouguereau