" Nombreux sont ceux qui vivent en nous ;
Si je pense, si je ressens, j'ignore
Qui est celui qui pense, qui ressent.
Je suis seulement le lieu
Où l'on pense, où l'on ressent. "

 

.

 

" Nous habitons la vie en hôtes, nous usons
Pour un temps de son cours,
D'un amour douteux, d'un bref sommeil, et d'un jour
En mal de tous les jours. "

 

 

.

 

 

RICARDO REIS

Héteronyme de Fernando Pessoa 

Traduction du portugais par Michel Chandeigne, Patrick Quillier et Maria Antonia Câmara Manuel

 

 

.

 

 

 

 

 

Christian Arjonillia

Oeuvre Christian Arjonilla