EN CES ANNEES LA....Extrait

Ils vinrent…

avec des pistolets chargés

abattirent toutes les étoiles et la lune

pour empêcher qu’aucune lumière ne nous reste

pour empêcher qu’aucune lumière ne nous aime

Nous enterrâmes le soleil

ce fut une interminable éclipse de soleil.

.

.

.

.

ROSE AUSLÄNDER 

Poétesse originaire de Boukovine (Ukraine)

Traduit de l’allemand par Michel Lemercier

.

.

.

.

Oeuvre  Uta Kaxniashvili