mardi 7 juin 2011

VLADIMIR VISSOTSKI

Posté par emmila à 15:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

mardi 7 juin 2011

IL N'EST PAS REVENU DU COMBAT (Он не вернулся из боя )

« La chanson que je vais chanter, je pense qu'elle paraitra proche à tous les téléspectateurs yougoslaves, et en particulier à ceux qui ont combattus; car cette chanson qui est issue d’un film sur les partisans, est une chanson à propos de l’amitié de deux personnes, une chanson parlant de quelqu’un ayant perdu son ami avec le quel il a traversé côte à côte toute la guerre: Il n’est pas revenu du combat. » V. Vissotsky. .  Pourquoi rien ne va, apparemment tout est comme avant: Le même ciel à nouveau bleu, La même forêt, le même... [Lire la suite]
Posté par emmila à 15:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
lundi 6 juin 2011

GISANT DEBOUT ( Portrait de René Char)

Il est plus grand que son corps d’homme sous la terre.   Lié à la souffrance et au partage, au trèfle en feu des lèvres traversées, il écarta le rêve pour l’action et le pain qui sort du four.   S’il fut l’obscur, ce fut avec éclat. Pythie peut-être ! mais d’abord un paysan du cosmos, dont l’unique abandon fut à la fermeté.   La canicule l’abreuvait. Si le bâton l’égarait quelquefois, la plénitude signifiait sa générosité.   Le lire, c’est l’aimer ; l’aimer, c’est le relire non plus en aveugle... [Lire la suite]
Posté par emmila à 20:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
lundi 6 juin 2011

POEMES EPARS...Extrait

Je le pense : ce monde a peu de réalitéje suis fait des trous noirs de l’universParfois quelquefois, en quelque lieud’un paysage bouge une splendeur devant soiqui repose là dans sa migrationet l’amertume d’être un homme se dissipe . . . GASTON MIRON . . .
Posté par emmila à 18:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
lundi 6 juin 2011

CONFLUENCES POETIQUES, UNE ANTHOLOGIE DE L'AILLEURS ET DE L'ICI...Extrait

(...) On appelle bruit de beauté la mer soudée au sel dans l’infiniment nuit au-delà de tous les récits on appelle aussi bruit de beauté le silence sa signature lente au bas de l’aube . NICOLE BROSSARD . Oeuvre Bernard Louedin
Posté par emmila à 16:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
lundi 6 juin 2011

JEAN MAMBRINO

"Il faut abriter chaque mot dans le poème, le rossignol, le muid, l'amarante, l'aurore, et encore le sang, la sanie, le blasphème. Tout est signe. Tout doit devenir parole, puisque la peine est l'ombre de l'or, selon la polysémie des mots du poème, conduisant le poète, comme son lecteur, vers la paix nombre de l'or, dont le chiffre réconcilie toutes les contradictions." . JEAN MAMBRINO . Oeuvre Héliette Wzgarda
Posté par emmila à 15:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 6 juin 2011

COMME UN SOUFFLE DE ROSEE BRUISSANT...Extrait

Toute beauté brûle à petit feu, et se défait avec tendresse, lentement, comme l'aster, gloire de l'automne, et l'iris si fragile qu'il faut le transporter dans ses langes. Les chatoyantes ainsi se changent, se déguisent en leurs couleurs aux odeurs de délices. Certaines ne s'ouvrent que la nuit On les dirait pressées de disparaître, de s'effacer. La créature belle, la grâce, la pensée, ne peut jamais s'appartenir, elle consume son éclat pour tout remettre à qui s'en vient vers elle. Peut-on posséder un regard ? un baiser ? Et celui... [Lire la suite]
Posté par emmila à 12:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 5 juin 2011

CHANGER D'ECORCE...Extrait

  Il faut que le cœur se brise   ou se bronze. Le mien s'est métallisé au creusetdes saisons. Grimace apprise,larmes qui coulez en paix,à d'autres ! Je me repaisde douleurs plus raffinées.L'art de souffrir, science innée,me fut au berceau tendu.J'en retins plus que mon dû.J'en appris le bon usage.J'interdis à mon visagela douce pitié, le frais émoi. Mon cœur mineraiconnut le soufflet des forges.Son cri me nouait la gorge.Je pleurai - gouttes de plomb.Mais à présent que le longapprentissage s'achèveque j'ai le brillant... [Lire la suite]
Posté par emmila à 21:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
dimanche 5 juin 2011

MATHILDE

Aujourd’hui je te dis : Mathilde, tu es longue comme le corps du Chili, délicate comme une fleur d’anis, en chaque branche tu retiens le témoignage de nos printemps ineffaçables : Quel jour sommes-nous? C’est le tien. Et demain c’est hier, il n’est rien arrivé, aucun jour ne s’est échappé d’entre tes mains : tu gardes le soleil, la terre, les violettes dans ton ombre menue lorsque tu dors. Et ainsi, à chaque aube tu es là, me tendant la vie. . PABLO NERUDA . Oeuvre Giuseppe Dangelico Pino
Posté par emmila à 20:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 5 juin 2011

SERMENT DE L'EAU

 Par le lieu qui a prêté son nom au livre  Par l’amande limpide  Volée aux dieux   L'égarement brûle les cils de la mer Et quel instant de nul instant se brise Contre des genoux morts ?   Oh quel genou ce cœur Dans la violence déployée frangée de plumes Le tout, avec le cœur . . . . . SALAH STETIE . . . .   . Oeuvre François Knopf    
Posté par emmila à 19:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,