dimanche 8 janvier 2017

L'EAU DES TENEBRES...Extrait

O mà, cusi cara Je verse l'encrier de la vie Sur l'ourlet de mes cicatrices Et je vois le liquide bleu de nuit Escorter le jour au parfum de mes mots Jaillissent alors les tendres Lumières du regard de ma mère."   .   DANIELE MAOUDJ Editions Colonna   .   Oeuvre Marie Danford
Posté par emmila à 19:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

mardi 8 novembre 2011

LE SOLEIL EST AU BORD DU RAVIN...Extrait

L’INCESSANTE PALPITATION Allume le soir de ma Corse Je veille sur la flamme des chandelles Qui vacillent à l’assaut de la solitude fiduciaire L’incessante palpitation De ma Corse incendie Le sang du lien Tissé à ma Kabylie Qui coule dans la rivière Aux confins du silence J’entends les plaintes Effacés par le vent Retrouvés dans l’écume De nos cœurs exilés sur les Pages dispersées de l’Histoire L’incessante palpitation Di à me Corsica-Amazigh Parfum de nuit Amant de mes insomnies Ai-je besoin de te dire Qu’au balcon... [Lire la suite]
Posté par emmila à 21:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
samedi 3 septembre 2011

DANIELE MAOUDJ

Dormir sur une couvée d'inquiètude Jusqu'à ce que la nuit S'attarde aux cimes de la lumière Prendre le temps d'un matin Et brandir l'écume indivise de l'amour . . . DANIELE MAOUDJ . . . Photographie Ernst Haas  
Posté par emmila à 14:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
samedi 30 avril 2011

DANIELE MAOUDJ

« …Et là, dans une prière païenne Les pèlerins venus des quatre coins du maquis Abritent leur crainte de vivre l’encerclement Et j’entends le chant essoufflé des cloches Qui transperce l’atmosphère inquiète d’un nouveau siège Ruines de l’exil… » . . . DANIELE MAOUDJ . . .  
Posté par emmila à 17:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
vendredi 7 janvier 2011

DANIELE MAOUDJ

Ci hè un disertu à l'indrintu'n u paesu 'll' urfaneddi privi di ribombiin u fracassu 'lli muntagniCi hè un disertu à l'indrintu'n u tarritoriu 'lla parolaun parfumu mutu avvinghja a cultedda di a luna svrimba u nienti di a vitaCi hè un disertu à l'indrintu'n u paesu 'lli tramonti catrusciatizitti è muti sacrifichighjani a Stiddanant'à u granitu d'una partenzau sunghjuzzu 'lli paroli traccia in a notti infideli una somma di sonnia .. .DANIELE  MAOUDJ Traduction Stefanu Cesari http://gattivi-ochja.blogspot.com . . . ... [Lire la suite]
Posté par emmila à 22:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
samedi 20 novembre 2010

RIVES EN CHAMADES...Extrait

« Fuir l’île couveuse d’impuissanceOrpheline du faste des funéraillesFuir l’île au destin d’un cœur brisé          J’outre-passe le fil de la Mer »                             « Seule la soie de ma peauHabille mon âmeEt laisse tomber au bord de la falaiseLes scrupules intrépides » .. .DANIELE  MAOUDJ . . . .
Posté par emmila à 19:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
lundi 23 août 2010

TANGER

À ceux qui ont rêvé de franchir les limites. .Bercée par les vagues de la mer des Ténèbres et celles de la mer Blanche Tanger port désiré depuis la vieille Carthage Jusqu’à aujourd’hui par les militaires en costume du dimanche Tu vas renverser le regard de l’origine de notre mer Tu vas unir aux origines gréco-latines, celles des amazighs et des arabes Et tu vas dire... Toi aussi. Installée dans une ruelle maritime, Tes rochers accueillent avec le salut oriental les courants en partage gravés dans ta ville altière L’insolence... [Lire la suite]
Posté par emmila à 22:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
samedi 12 juin 2010

RIVES EN CHAMADE...Extrait

Mon père, pardonne-leur Dans le silence de ta mort J’entends gronder ton inquiétude « J’ai libéré la Corse et la France pour rien » Les ténèbres me saisissent Automne deux mille un Tu choisis de partir Asphyxié par un air charognard Des chemises noires toujours à l’œuvre Depuis ton départ Les rochers mauves Sont attaqués L’ennemi Vertige d’un temps clos   Notre Corse est rongée par le ressentiment On dit que la contagion est planétaire Le sang rancunier coule à flots Les murailles tremblent S’écroulent... [Lire la suite]
Posté par emmila à 10:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
samedi 12 juin 2010

DANIELE MAOUDJ

Il y a un Désert intérieurAu pays d’orphelins Privés d’échosDans le fracas des montagnesIl y a un Désert intérieurAu territoire bavardUn parfum muet rôdeLe couteau de la lumière Écorche le rien de la vieIl y a un désert intérieurAu pays de crépuscules calcinésZitti é muti sacrifient l'ÉtoileSur le granit d’un aller sans retourLes sanglots des mots tracentDans la nuit païenne Une cargaison de rêves .. .DANIELE  MAOUDJ . . .
Posté par emmila à 09:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,