ABOU EL KACEM CHEBBI

S'il arrive au peuple, un jour, de vouloir vivre, Il faudra bien que le destin réponde, Il faudra bien que s'ouvre la nuit, Il faudra bien que cèdent les chaînes. Celui que le désir de vivre n'a pas étreint à bras le corps, S'évapore et disparaît au grand ciel de la vie. Ainsi m'ont dit les êtres, tous les êtres. Ainsi m'a parlé leur esprit caché. Au sommet des montagnes, au plus secret des arbres, Dans la mer déchaînée, écoute murmurer le vent : "Que je me tourne vers un lieu du monde, Et je m'habille d'espoir, et me dépouille de... [Lire la suite]

Lorsqu'un jour le peuple veut vivre   Force est pour le Destin, de répondre Force est pour les ténèbres de se dissiper Force est pour les chaînes de se briser. Avec fracas, le vent souffle dans les ravins au sommet des montagnes et sous les arbres disant : "Lorsque je tends vers un but, je me fais porter par l’espoir et oublie toute prudence ; Je n’évite pas les chemins escarpés et n’appréhende pas la chute dans un feu brûlant. Qui n’aime pas gravir la montagne, vivra... [Lire la suite]

Lorsque le peuple un jour veut la vieForce est au destin de répondreAux ténèbres de se dissiperAux chaînes de se briser... Souffle alors un vent violent dans les ravins,Au sommet des montagnes et sous les arbresQui dit : « Lorsque je tends vers un butJe me fais porter par l’espoirOublie toute prudenceJe n’évite pas les chemins escarpésEt n’appréhende pas la chuteDans les flammes brûlantes.Qui n’aime pas la montagneVivra éternellement au fond des vallées »  ... .ABOU EL KACEM CHEBBI .

Tu es né pour être libre telle l’ombre du zéphyrLibre telle la lumière du jour dans le cielPour fredonner tel un oiseau où que tu aillesPour déclamer ce que le Ciel t’a inspiréPour jouer parmi les roses du matinPour jouir de la lumière où que tu la voiesPour marcher, comme tu l’entends, dans les prairiesEt pour cueillir des fleurs sur les coteaux fleurisDieu t’a conçu ainsi ô enfant de l’existenceAinsi la vie t’a jeté dans cet universPourquoi acceptes-tu donc l’avilissement des chaînesPourquoi plies-tu l’échine devant ceux qui t’ont... [Lire la suite]