Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
EMMILA GITANA
Visiteurs
Depuis la création 1 612 258
Newsletter
Archives
miguel hernandez
2 janvier 2016

18 JUILLET 1936, 18 JUILLET 1938

18 JUILLET 1936, 18 JUILLET 1938
C’est du sang, pas de la grêle, ce qui fouette mes tempes. Ce sont deux années de sang : ce sont deux inondations. Sang d’acte solaire, tu viens dévorante, jusqu’à laisser déserts et étranglés les balcons Sang, qui est le plus précieux de tous les biens...
2 janvier 2016

18 DE JULIO DE 1936, 18 DE JULIO DE 1938

18 DE JULIO DE 1936, 18 DE JULIO DE 1938
Es sangre, no granizo, lo que azota mis sienes. Son dos años de sangre : son dos inundaciones. Sangre de acción solar, devoradora vienes, hasta dejar sin nadie y ahogados los balcones. Sangre que es el mejor de los mejores bienes. Sangre que atesoraba...
30 octobre 2015

LAS TRES HERIDAS - MIGUEL HERNANDEZ

8 mai 2013

CANCIONERO Y ROMANCERO DE AUSENCIAS...Extrait

CANCIONERO Y ROMANCERO DE AUSENCIAS...Extrait
Même si tu n’es pas là, mes yeux de toi, de tout, sont remplis. Tu n’es pas née à une seule aube, à un seul couchant je ne suis pas mort. Le monde est plein de toi et nourri, le cimetière de moi, par toutes les choses, de tous les deux, par tout le peuple....
10 octobre 2012

CAMPESINO DE ESPANA

CAMPESINO DE ESPANA
Traspasada por junio, por España y la sangre, se levanta mi lengua con clamor a llamarte. Campesino que mueres, campesino que yaces en la tierra que siente no tragar alemanes, no morder italianos: español que te abates con la nuca marcada por un yugo...
16 mai 2012

NO ME CONFORMO, NO : ME DESESPERO

NO ME CONFORMO, NO : ME DESESPERO
No me conformo, no: me desespero como si fuera un huracán de lava en el presidio de una almendra esclava o en el penal colgante de un jilguero. Besarte fue besar un avispero que me clama al tormento y me desclava y cava un hoyo fúnebre y lo cava dentro...
20 mars 2012

VECINO DE LA MUERTE

VECINO DE LA MUERTE
Patio de vecindad que nadie alquila igual que un pueblo de panales secos; pintadas de recuerdos y leche las paredes a mi ventana emiten silencios y anteojos. Aquí entro: aquí anduvo la muerte mi vecina sesteando a la sombra de los sepultureros, lamida...
9 février 2012

VIENTO DEL PUEBLO, Miguel hernandez/Vicente Pradal

VIENTO DEL PUEBLO from Pradal vicente
26 janvier 2012

CANCION DEL ESPOSO SOLDADO

CANCION DEL ESPOSO SOLDADO
He poblado tu vientre de amor y sementera, he prolongado el eco de sangre a que respondo y espero sobre el surco como el arado espera: he llegado hasta el fondo. Morena de altas torres, alta luz y ojos altos, esposa de mi piel, gran trago de mi vida,...
30 novembre 2011

MIGUEL HERNANDEZ

MIGUEL HERNANDEZ
Ferme les portes, tire le verrou, geôlier. Attache bien cet homme, tu n'attacheras pas son âme. . . MIGUEL HERNANDEZ . .
29 novembre 2011

VISIÓN DE SEVILLA

VISIÓN DE SEVILLA
¿Quién te verá, ciudad de manzanilla,amorosa ciudad, la ciudad más esbelta,que encima de una torre llevas puesto: Sevilla? Dolor a rienda suelta:la ciudad de cristal se empaña, cruje.Un tormentoso toro da una vueltaal horizonte y al silencio, y muge....
31 octobre 2011

19 DE DICIEMBRE DE 1937

19 DE DICIEMBRE DE 1937
Desde que el alba quiso ser alba, toda eresmadre. Quiso la luna profundamente llena.En tu dolor lunar he visto dos mujeres,y un removido abismo bajo una luz serena. ¡Qué olor a madreselva desgarrada y hendida !¡Qué exaltación de labios y honduras generosas!Bajo...
9 octobre 2011

LLAMO A LA JUVENTUD

LLAMO A LA JUVENTUD
Los quince y los dieciocho, los dieciocho y los veinte... Me voy a cumplir los años al fuego que me requiere, y si resuena mi hora antes de los doce meses, los cumpliré bajo tierra. Yo trato que de mí queden una memoria de sol y un sonido de valiente....
9 octobre 2011

VIENTO DEL PUEBLO, Miguel Hernandez/Vicente Pradal

VIENTO DEL PUEBLO, Miguel Hernandez/Vicente Pradal
Viento del pueblo A partir de l’œuvre et de la vie de Miguel Hernández Composition musicale, conception du spectacle et mise en scène : Vicente Pradal et Coralie Zahonero Après Garcia Lorca (comment oublier le Llanto et Romancero Gitano ?), l'artiste...
9 octobre 2011

VIENTOS DEL PUEBLO ME LLEVAN

VIENTOS DEL PUEBLO ME LLEVAN
Vientos del pueblo me llevan, vientos del pueblo me arrastran, me esparcen el corazón y me aventan la garganta. Los bueyes doblan la frente, impotentemente mansa, delante de los castigos: los leones la levantan y al mismo tiempo castigan con su clamorosa...
9 octobre 2011

LES VENTS VENUS DU PEUPLE

LES VENTS VENUS DU PEUPLE
Les vents venus du peuple me prennent Les vents venus du peuple me traînent ils ont élargi mon cœur et dévalent dans ma gorge Les bœufs courbent la tête résignés, impuissants Face aux peines : les lions se dressent et tout en punissant leurs pattes hurlent....
11 septembre 2011

LLEGO CON TRES HERIDAS

Llegó con tres heridas: la del amor, la de la muerte, la de la vida. Con tres heridas viene: la de la vida, la del amor, la de la muerte. Con tres heridas yo: la de la vida, la de la muerte, la del amor. . . . MIGUEL HERNANDEZ . . . .
6 septembre 2011

HERENCIA...VICENTE,PALOMA ET RAFAEL PRADAL

EL SUICIDA No quedará en la noche una estrella. No quedará la noche. Moriré y conmigo la suma del intolerable universo. Borraré las pirámides, las medallas, los continentes y las caras. Borraré la acumulación del pasado. Haré polvo la historia, polvo...
14 octobre 2010

POEMAS SUELTOS...Extracto

POEMAS SUELTOS...Extracto
De sangre en sangre vengo,como el mar de ola en ola, de color de amapola el alma tengo, y amapola sin suerte es mi destino, y llego de amapola en amapola a dar en la cornada de mi sino. Criatura hubo que vino desde la sementera de la nada, y vino más...
15 mai 2010

PARA LA LIBERTAD

PARA LA LIBERTAD
Para la libertad sangro, lucho, pervivo.Para la libertad, mis ojos y mis manos,como un árbol carnal, generoso y cautivo,doy a los cirujanos. Para la libertad siento más corazonesque arenas en mi pecho: dan espumas mis venas,y entro en los hospitales,...
1 2 > >>
EMMILA GITANA
Pages
Tags
Derniers commentaires