Abeille, Négresse du Prophète(1),Abeille chargée de bénédiction,Toi qui vas de fleur en fleur,Envole-toi vers mon villageEt tu iras de fille en fille...Et en allant de fille en filleA chacune tu diras mon nom.Ma bien-aimée, tu la reconnaîtras :Ce sera...

Lune, O lune! Soleil de la nuit, Qui fais et défais les saisons, Toi dont la toute puissance donne à la Terre Les nuits qui engendrent la fécondité, Toi qui as appris aux gens de la glèbe Les jours propices et les jours néfastes Aux multiples travaux...

« Grand-mère ! Grand-mère ! depuis qu’il est parti, Je ne songe qu’à lui et je le vois partout… Il m’a donné une belle fibule d’argent, Et lorsque j’ajuste mon haïk sur mes épaules, Lorsque j’agrafe le pan sur mes seins, Lorsque je l’enlève, le soir,...

Mririda On m'a surnommée Mririda, Mririda, Mririda, l'agile rainette des prés... Je n'ai pas, je n'ai pas ses yeux d'or Je n'ai pas, je n'ai pas sa blanche gorge, Je n'ai pas, je n'ai pas sa verte tunique. Mais ce que j'ai comme elle, Mririda, Ce sont...