mercredi 25 mars 2020
AHMED BEN DHIAB...EXTRAIT
Ivre rêvant des roses de Saadi
Ivre de l’essence des rêves
en paradis retrouvé
l’invisible chant de la rose
dénude l’aurore
parfume nos silences
.
AHMED BEN DHIAB
.
Oeuvre Catherine Reineke - Manry
https://catherinereineke.blogspot.com/samedi 30 août 2008
SAADI
Ce beau poème de Saadi ci-dessous est gravé à l'entrée de l'immeuble de l’ONU
(Organisation des Nations Unies) à New York
.
Les enfants d'Adam font partie d'un corpsIls sont crées tous d'une même essenceSi une peine arrive à un membre du corpsLes autres aussi, perdent leur aisanceSi, pour la peine des autres, tu n'as pas de souffranceTu ne mériteras pas d'être dans ce corps.
SAADI
.
بنی آدم اعضای یک پیکرند، که در آفرينش ز یک گوهرندچو عضوى به درد آورد روزگار، دگر عضوها را نماند قرار تو کز محنت دیگران بی غمی،... [Lire la suite]
