TRAS OS MONTES....Extrait

Où se situe ma terre
si personne n'est là
pour traduire
la langue de mon père ?

      

De l'autre côté du versant
le bruit du village
comme une langue inconnue

       

Trempée jusqu'à dénouer
sa robe de sel
«bacalhau » de mon enfance
dans le secret des chaudrons
l'identité de ma terre.

.

JOSIANE DE JESUS-BERGEY

.