1 septembre 2010
ELEGIE PAÏENNE
Le soleil s’est éteint et tous les bruits se sont tus,
Une brise fraîche se lève du fond de la vallée !
Et il suffit, pour te sentir profondément heureux,
De croire qu’un bel esprit
Habite dans chaque calice de fleur,
Que chaque léger frisson du vent
Est le mouvement aérien d’une nymphe,
Que la couronne tressée de cimes illuminées
Est un autel sacré où brûlent
Les derniers rayons du crépuscule.
Pour être heureux, il faut que tu comprennes
Que tout ton corps est un éclat vivant
De l’Unité divine de l’Être !
.
.
RADKO RADKOV
Traduit du bulgare
par Athanase Vantchev de Thracy
.
.
.
Oeuvre Helen Nelson Reed
Commentaires