Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
EMMILA GITANA
Visiteurs
Depuis la création 1 626 148
Newsletter
Archives
18 décembre 2023

LA GUERRE...Extrait

 

 

Toutes les âmes aimées sont sur de hautes étoiles.

Et comme c'est bien de pouvoir perdre et pleurer quelqu'un.

L'air de Tsarskoïé Sélo

A tous les chants fait écho.

 

Et sur la rive un saule d'argent

Effleure l'eau vive de septembre.

Du passé se soulève en silence

Mon ombre qui vient à ma rencontre.

 

Tant de lyres ici sont suspendues aux branches,

Et la mienne aussi est là en apparence.

Et cette fine pluie, ensoleillée et rare

Apporte heureuse nouvelle et consolation.

.

.

.

.

.

ANNA AKHMATOVA

Traduction Christian Mouze,

éditions Harpo &, 2010.

.

.

.

.

.

TSARSARKOI SELO

 

Commentaires
EMMILA GITANA
Tags
Derniers commentaires