Je suis ivre, impétueusement ivre, Du muet langage enchanteur de la nature; Sur mon âme orpheline de la vie Tombe le mystère du chant de l'infini... ... Être prophète des nuages du ciel, Parler à la fleur la langue de la source, Apprendre de l'oiseau...

Les voiles de la nuit partout éparpillées sont tombées en silence Du corps découvert de la Méditerranée gorgée de soleil Telle la coupole arrondie du temple, le ciel constellé Est descendu sur la mer dans l'horizon illimité. Un léger zéphyr recueille...

Sol Sim Sciacconu quell'affissu una mane d'inguernu Sim Sol Nant'à li muri scalcinati di a cità Lam Sim À l'albore tristezza è senza umanità Sim Lam U carrughju paria a porta di l'infernu Lam Sim Chì sparitu ne era ogni segnu pietà Eranu una vintina d'omi...