mahmoud darwich

Suivre ce blog

LA NUIT QUI DEBORDE DU CORPS

Jasmin sur les nuits de juillet. ChansonPour deux étrangers qui se rencontrent surune rue qui ne mène nulle partQui suis-je après ces deux yeux en amande?Dit l'étrangerQui suis-je après ton exil en moi? Dit l'étrangèrePrenons garde alors, à ne pas remuer...

Posté par emmila à 10:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, AMOUR, NUIT, JUILLET

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 juillet 2009

CANTIQUES...Extrait

(....) t’aimer, ou ne pas t’aimerje pars, je laisse derrière moi des adresses susceptibles de se perdrej’attends ceux qui reviennent ils connaissent les échéances de ma mort, et ils viennentToi que je n’aime pas lorsque je t’aimeles murs de Babylone sont...

Posté par emmila à 11:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: SENTIMENT, MAHMOUD DARWICH, IDENTITE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2009

DISCOURS DE L’HOMME ROUGE

" Ainsi, nous sommes qui nous sommes dans le Mississippi. Et les reliques d’hier nous échoient. Mais la couleur du ciel a changé et la mer à l’Est a changé. O maître des Blancs, seigneur des chevaux, que requiers-tu de ceux qui partent aux arbres de la...

Posté par emmila à 00:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: NATURE, INDIEN, MAHMOUD DARWICH, EXISTENCE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 mai 2009

L'HYSTERIE DU POEME

Le poème, le poème… Jusqu’à quand ? Y aura-t-il encore en hébreu assez d’épées pour affronter le prochain poème qu’écrira un autre poète pour demander le retrait des occupants ?Nathan Zakh a dû d’abord m’insulter pour avoir le droit de formuler ensuite...

Posté par emmila à 14:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, POEME, MAHMOUD DARWICH

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2009

LE LIT DE L'ETRANGERE

C’est un amour qui va sur ses pieds de soie, Heureux de son exil dans les rues. Un amour petit et pauvre que mouille une pluie de passage Et il déborde sur les passants : Mes présents sont plus abondants que moi. Mangez mon blé, Buvez mon vin, Car mon...

Posté par emmila à 22:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, AMOUR

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2009

J'AI LA SAGESSE D'UN CONDAMNE A MORT

J’ai la sagesse d’un condamné à mort : Je ne possède rien et donc rien ne me possèdeJ’ai écrit mon testament avec mon sang :«Fiez-vous à l’eau, vous, habitants de ma chanson»Je me suis endormi ensanglanté et couronné de mon lendemainJ’ai rêvé que le cœur...

Posté par emmila à 20:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, POSSESSION, TESTAMENT

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2009

LA TERRE NOUS EST ETROITE...Extrait

J’ai derrière le ciel un ciel pour revenir, mais Je continue à polir le métal de ce lieu, et je vis Une heure qui discerne l’invisible. Je sais que le temps Ne sera pas par deux fois mon allié, et je sais que je sortirai de ma Bannière, oiseau qui ne...

Posté par emmila à 15:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, EXISTENCE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mars 2009

TROIS RENCONTRES AVEC LE LOINTAIN

J'ai rencontré Mahmoud Darwichdans la terre infinie de son exildans les cases vides de sa valisesous les paupières de son premier amour,dans les cheveux du vent que peignent les pas de Jésus,entre Gaza perdue et la gloire du Golan. Et il m'a dit : "Regarde...

Posté par emmila à 23:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, PASCAL LUDOVIC SAISSI

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2009

L'ART D'AIMER

Avec la coupe sertie d’azur, Attends-la Auprès du bassin, des fleurs du chèvrefeuille et du soir, Attends-la Avec la patience du cheval sellé pour les sentiers de montagne, Attends-la Avec le bon goût du prince raffiné et beau, Attends-la Avec sept coussins...

Posté par emmila à 10:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, AIMER, ART

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2009

SUR CETTE TERRE

Sur cette terre, il y a ce qui mérite vie : l’hésitation d’avril, l’odeur du pain à l’aube, les opinions d’une femme sur les hommes, les écrits d’Eschyle, le commencement de l’amour, l’herbe sur une pierre, des mères debout sur un filet de flûte et la...

Posté par emmila à 10:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, TERRE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2009

«Celui qui m'a changé en exilé m'a changé en bombe. Je sais que je vais mourir, je sais que je livre une bataille perdue au présent, car elle est d'avenir. » Mahmoud Darwich.

Posté par emmila à 22:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, EXIL, EXISTENCE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2009

POUR MON FRERE MAHMOUD DARWICH...

Ghassan Kanafani est mort assassinéJean Senac est mort assassinéTahar Djaout est mort égorgéAntoine Meshawa est mort suicidéfaudra-t-il donc que tous les poètes meurent?? C'est Yom KippourAujourd'huiLes noces de CANA sont aujourd'hui des Noces de Sang...!...

Posté par emmila à 19:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, GUERRE, MAHMOUD DARWICH, TRISTAN CABRAL, ISRAËL

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2009

ET JAMAIS NOS EXILS

" Jamais nos exils ne furent vains, jamais en vain nous n'y fûmes envoyés, leurs morts s'étendront sans contrition. Aux vivants de pleurer l'accalmie du vent, d'apprendre à ouvrir les fenêtres, de voir ce que le passé fait de leur présence et de pleurer...

Posté par emmila à 17:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, GUERRE, MAHMOUD DARWICH, EXIL

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 janvier 2009

A L'OCCASION DE LA VISITE DU PARLEMENT DES ECRIVAINS A RAMALLAH EN 2002

« Mais nous souffrons d’un mal incurable qui s’appelle l’espoir. Espoir de libération et d’indépendance. Espoir d’une vie normale où nous ne serons ni héros, ni victimes. Espoir de voir nos enfants aller sans danger à l’école. Espoir pour une femme enceinte...

Posté par emmila à 11:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, ESPOIR, SOUFFRANCE, RAMMALLAH

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2008

MAHMOUD DARWICH EN ESPAGNOL

Con una de copa de licor engarzada de lapislázuli,espérala.En el estanque de aguarodeado de la tarde y la fragancia de las flores,espérala.Con la paciencia del caballodispuesto a los declives de la montaña,espérala.Con el tacto delicado del alto príncipe,espérala.Con...

Posté par emmila à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: POEME, MAHMOUD DARWICH, AMOUR, ESPAGNOL

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2008

MURALE...Extrait

A quoi servirait le printemps clément S’il ne tenait compagnie aux morts, s’il n’accomplissait, Après eux, la joie de vivre et l’éclat de l’oubli ? La clé de ma poésie serait là, Ma poésie sentimentale du moins. Et les songes sont notre seul mode de parole....

Posté par emmila à 22:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, MORT, VIE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juillet 2008

LA MER

"On ne connaît pas la mer en se contentant de l'observer. On ne connaît pas la mer en venant de contempler un beau paysage. Pour la connaître, il faut y plonger, s'y lancer à corps perdu, oublier la mer en s'offrant à la mer, se perdre dans l'inconnu...

Posté par emmila à 16:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MER, PROSE, MAHMOUD DARWICH

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5