Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

EMMILA GITANA

Visiteurs
Depuis la création 1 654 470
Newsletter
Archives
10 juillet 2008

EPITAFIO IDEAL DE UN MARINO

EPITAFIO IDEAL DE UN MARINO
Hay que buscar, para saber tu tumba, por el firmamento. -Llueve tu muerte de una estrella. La losa no te pesa, que es un universo de ensueño-. En la ignorancia, estás en todo -cielo, mar y tierra- muerto. . JUAN RAMON JIMENEZ .
10 juillet 2008

NE TE SUICIDE PAS...

NE TE SUICIDE PAS...
Ne te suicide pas, Seigneur, voici qu’apparaît une orchidée parmi les ruines,Ne te suicide pas, Seigneur, voici que renaît le ruisseau dans le cratère d’une tombe,Ne te suicide pas, Seigneur, le ciel a mis du givre sur sa balafre, l’océan a guéri sa blessure...
6 juillet 2008

VERGOGNA A TE CHI BRUSGI A NOSTRA TERRA

VERGOGNA A TE CHI BRUSGI A NOSTRA TERRA
Il est des parfums inoubliables Au crépuscule d'un jour magique A l'aube d'une promesse de vie Où la mer odorante et vagabonde, Où la terre, lourde des senteurs du maquis, Dans l'indolence fiévreuse de l'été, Offre, comme un refuge aux libres créatures,...
6 juillet 2008

ODA A LA SOLEDAD

ODA A LA SOLEDAD
« Ah soledad,mi vieja y sola compañera,salud. Escúchame tú ahoracuando el amorcomo por negra magia de la mano izquierdacayó desde su cielo,cada vez más radiante, igual que lluviade pájaros quemados, apaleado hasta el quebranto, y quebrantaronal fin todos...
6 juillet 2008

LA LUMIÈRE TOMBÉE DE LA NUIT

LA LUMIÈRE TOMBÉE DE LA NUIT
« verse sphingetes larmes dans mon délirepousse avec des fleurs dans mon attenteparce que le salut célèbrele jaillissement du néant verse sphingela paix de tes cheveux de pierredans mon sang enragé je ne comprends pas la musiquede l’ultime abîmeje ne...
6 juillet 2008

LA LUZ CAIDA DE LA NOCHE

LA LUZ CAIDA DE LA NOCHE
« vierte esfingetu llanto en mi deliriocrece con flores en mi esperaporque la salvación celebrael manar de la nada vierte esfingela paz de tus cabellos de piedraen mi sangre rabiosa yo no entiendo la músicadel ultimo abismoyo no sé del sermóndel brazo...
6 juillet 2008

LE VOYAGE

LE VOYAGE
« Dans l’eau fougueuse et limpideDe ce torrent je descendraiJusqu’à cet instant où ma montagne Se fera plaineTrès loin de ce ciel si proche Que tu le peux toucherJusqu’au point précisOù le fleuve caresse la mer Mais qui sait où le fleuve rencontre la...
6 juillet 2008

ANDRE VELTER...

ANDRE  VELTER...
« Comment jeter un regard neuf dans la tourmente où plus rien ne peut s’égarer ? Poursuivre sans savoir quel seuil a été franchi, ni si le pied a pris appui de l’autre côté du mirage ? Le crédit du hasard est épuisé. L’aura de la magie s’est éteinte....
6 juillet 2008

LA CONQUE

LA CONQUE
« Passants, je me souviens du crépuscule vertOù glissent lentement les ombres sous-marines,Où les algues de jade au calice entr’ouvertÉtreignent de leurs bras fluides les ruinesDes vaisseaux autrefois pesants d’ivoire et d’or.Je me souviens du soir où...
5 juillet 2008

UN PATIO

UN PATIO
Découvrez Vicente Amigo! Con la tarde se cansaron los dos o tres colores del patio. Esta noche, la luna, el claro círculo, no domina su espacio. Patio, cielo encauzado. El patio es el declive por el cual se derrama el cielo en la casa. Serena, la eternidad...
5 juillet 2008

LE SUD

LE SUD
« Du fond d’un de tes patios avoir regardéles antiques étoiles,d’un banc de l’ombre avoir regardéces lumières éparsesque mon ignorance n’a pas appris à nommerni à ordonner en constellations,avoir senti le cercle d’eaudans la secrète citerne,l’odeur du...
5 juillet 2008

OEUVRES POETIQUES...Extait

OEUVRES POETIQUES...Extait
Découvrez Jan Garbarek, Anouar Brahem, Shaukat Hussain! Parfois, en ces jours à la lumière exacte et parfaite, En lesquels les choses ont toute la réalité qu'elles peuvent avoir. Je me demande à moi-même lentement Pourquoi je vais moi aussi jusqu'à attribuer...
5 juillet 2008

FRENESIE DE DOUTER

FRENESIE DE DOUTER
Toute chose m'est source de soupçonsEn rupture avec ce qui est normal.Et leur questionnement sans fin fatigueMon coeur.Les choses sont, se voient: rien ne soutientLe secret de la vie qui est dedans. Toute présence de chose est toujoursFeu roulant de questions,...
4 juillet 2008

CON EL REFLUJO DEL OCEANO DE LA VIDA

CON EL REFLUJO DEL OCEANO DE LA VIDA
(...) Mientras recorro las playas que no conozcomientras escucho la endechalas voces de los hombres y mujeres náufragos mientras aspiro las brisas impalpables que me asedianmientras el océano, tan misteriosose aproxima a mi cada vez másyo no soy sino...
4 juillet 2008

LES PLANCHES COURBES...Extrait

LES PLANCHES COURBES...Extrait
Je me lève, je vois Que notre barque a tourné, cette nuit. Le feu est presque éteint. Le froid pousse le ciel d’un coup de rame. … Et la surface de l’eau n’est que lumière, Mais au-dessous ? Troncs d’arbres sans couleurs, rameaux Enchevêtrés comme le...
3 juillet 2008

COMME UN OISEAU QUI RÊVE

COMME UN OISEAU QUI RÊVE
Il y a des fruits qui meurententre l’arbre et l’écorce,des caresses qui caillentà l’entaille du cœur. Il y a des yeux qui brûlentderrière leurs paupières,des mots qui se retirentdans l’ombre du silence. Il y a des jours qui passentsans retenir le temps,des...
3 juillet 2008

LE PINCEMENT DES ANGES

LE PINCEMENT DES ANGES
Tu colles des timbres sur les mouettes, des baisers en très nombreuses petites moitiés. Tu cours vers la mer et tu les éparpilles, au milieu des cris en désordre, Tu cours les battements d'ailes de ta peau. Tu cours la chaleur des tuiles sous les pattes...
3 juillet 2008

YA NADA AHORA

YA NADA AHORA
Largo es el arte; la vida en cambio corta como un cuchillo Pero nada ya ahora -ni siquiera la muerte, por su parte inmensa- podrá evitarlo: exento, libre, como la niebla que al romper el día los hondos valles del invierno exhalan, creciente en un espacio...
3 juillet 2008

KÂBIR

KÂBIR
...Qui connaît le secret de ce tisserand ? Il a tendu mille fils sur la trame du karma. De la Terre jusqu'au Ciel sur son métier il tisse, Avec Soleil et Lune pour navette du Souffle... . KÂBIR .
2 juillet 2008

LA BALEINE AUX YEUX VERTS

LA BALEINE AUX YEUX VERTS
Ça commence comme ça, ça commence toujours comme ça, c'est par les livres que ça commence. Les premiers livres, les premières nuits miraculées de lire, les yeux rougis, le cœur battant. La lecture intervient très tard dans la vie: vers les six, sept ans,...
EMMILA GITANA
Tags
Derniers commentaires