Porquecada clavel es una chispaesta manifestación es un incendioporqueel fuego se alimentacon las cláusulas de un librocon el viento de una huelgao con la llama de una flor. Luis de Lión .

Parce quechaque oeillet est une étincelle,cette manifestation est un incendieparce quele feu se nourritdes phrases d’un livredu vent d’une grève*,ou de la flamme* d’une fleur. . LUIS DE LION * flamme : ici dans le sens de passion* grève : il s'agit ici...

Midi l'ombre des barreaux quadrille le muralors le poète saisit dans l'espace étroitla poussière d'or de l'alphabetet croise la lumière des mots E / S / P / O / L I BER TÉ R soleil arme de résistance . YUSUF JUMA .

J'ai mal au monde qui meurt j'ai soif et bois mes pleurs humiliés d'égorgés disparates j'ai mal aux tripes de ma planète j'ai l'oubli de mon chapelet d'enfant j'ai la mémoire de celui des bombes à vomir mon humanité ravagée je hoquète d'espérance vaine...

Découvrez Mamoutou Mangala Camara! HOMMAGE A AIME CESAIRE Le murmure des voix a fait gonfler les voiles de mon espérance Beyrouth, le Liban, ont atterri sur mon émoi C'était un soir près de la Contrescarpe, à Paris... J'ai senti au bord de mes larmes...