Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

EMMILA GITANA

Visiteurs
Depuis la création 1 612 734
Newsletter
Archives
15 mars 2008

ME VOICI NOSTALGIQUE II

ME VOICI NOSTALGIQUE II
Afriquemèreme voici nostalgiquesurpris par les premiers chantsdu coqet jaloux de ma dernière nuitcreusé dans la pierre des totemsje les ai pliés parmi mes bagagestous nos adieux hier éparssur le couvercle des saisonssur la croûte des continentssur la...
15 mars 2008

GEO NORGE...Extrait

GEO NORGE...Extrait
Les vagues prisonnières ne respirent pas facilement sous un toit. Elles se décolorent, elles perdent leur chevelure d'écume et jusqu'à cette façon de ployer le torse. Mais malheur à qui fut assez adroit pour capturer une jeune vague, non point assez vigilant...
14 mars 2008

EN UNA NOCHE OSCURA

EN UNA NOCHE OSCURA
En una noche oscura, con ansias, en amores inflamada, ¡ oh dichosa ventura ! salí sin ser notada, estando ya mi casa sosegada. A oscuras y segura, por la secreta escala disfrazada, ¡ oh dichosa ventura ! a oscuras y en celada, estando ya mi casa sosegada....
14 mars 2008

LA FONTAINE

LA FONTAINE
Je ne veux qu'une seule leçon, c'est la tienne, fontaine, qui en toi-même retombes, - celle des eaux risquées auxquelles incombe ce céleste retour vers la vie terrienne. Autant que ton multiple murmure rien ne saurait me servir d'exemple; toi, ô colonne...
14 mars 2008

PREGUNTAS

PREGUNTAS
Después de tanto tiempo. No es medida El tiempo. No lo es. Después de tanta Espera. No es magnitud la espera. No lo es. Después de tantas muertes, crucifixiones, Duelos, porque te busco así, tu mi asesina, Mi doloroso envío, el acicate de mi sed Que cede...
14 mars 2008

QUESTIONS

QUESTIONS
Après tant de temps. Le temps Ne mesure rien. Après tant D’attente. L’attente ne mesure rien. Rien. Après tant de morts, de crucifixions, De deuils, pourquoi te cherché-je, tu m’assassines, Mon envoi douloureux, aiguillon de ma soif Qui cède déjà devant...
14 mars 2008

FRAGILITE

FRAGILITE
Tu es l’ange. Ici, incarné. Avec moi. Tu es mon abîme. La beauté fragile qui détruit Tout. Tes mains ne sont pas des Mains. Ce sont les ailes légères que le vent Agite sur la terre aride Fiancée à mes pleurs. Si tu le savais, ce savoir aussi pourrait...
14 mars 2008

QUIERO

QUIERO
Quiero Me resiste.Me hiela el corazón.Me niega silencio. Me da belleza fácil.Hace simulacros.Me aúlla poemas.Y me dice escasa.Rala.Vulgariza metáforasCuando las escribo.Estrella ausencia milagro,Noche amor misterio.Me horada para revelarmeMi verdad.Me...
14 mars 2008

JE VEUX

JE VEUX
Je veux Il me résisteIl gèle mon coeurIl me nie le silenceIl me donne de la beauté facile.Il fait des simulacres.Il me hurle des poèmes.Et me dit limitée.Clairsemée.Il vulgarise des métaphoresQuand je les écris.Étoile absence miracleNuit amour mystère.Il...
13 mars 2008

FÁBRICAS DEL AMOR

FÁBRICAS DEL AMOR
Y construí tu rostro.Con adivinaciones del amor, construía tu rostroen los lejanos patios de la infancia.Albañil con vergüenza,yo me oculté del mundo para tallar tu imagen,para darte la voz,para poner dulzura en tu saliva.Cuántas veces tembléapenas si...
13 mars 2008

SI DULCEMENTE POR TU CABEZA PASABAN LAS OLAS...

SI DULCEMENTE POR TU CABEZA PASABAN LAS OLAS...
si dulcemente por tu cabeza pasaban las olas del que se tiró al mar/ ¿qué pasa con los hermanitos que entierraron?/¿hojitas les crecen de los dedos?/¿arbolitos/[otoños que los deshojan como mudos?/en silencio los hermanitos hablan de la vez que estuvieron...
13 mars 2008

JE VIS MAINTENANT PLUS PRES DU SOLEIL

JE VIS MAINTENANT PLUS PRES DU SOLEIL
Je vis maintenant plus près du soleil, les amis ne connaissent pas le chemin: il est bon de n'appartenir à personne d'être dans les hautes branches, frère de la chanson libre de l'oiseau de passage, reflet d'un reflet, contemporain de tout regard pris...
13 mars 2008

JUAN GELMAN...Extrait

JUAN GELMAN...Extrait
AMOUR QUI S'APAISE finit-il?commence-t-il? quelle nouvellevieillesse l'attend encore?quel éclat? amour qui se penche de soi-même vers soi-même étantaussi mémoire de soimangeant de soi quelle vieille ombre lui sucera la nuque? oh pestesqui ont visité mon...
12 mars 2008

CAMARON EN MALAGA 1990 Soleares

CAMARON EN MALAGA Le Maestro El Camaron en concert à Malaga en 1990 avec à la guitare son partenaire privilégié Tomatito dans une soléa magnifique
11 mars 2008

DES HOMMES ET DES PAYSAGES

DES HOMMES ET DES PAYSAGES
Le Liban est un paysage, un déploiement de paysages dans le labyrinthe de montagnes traversées d'est en ouest de vallées souvent étroites et profondes et s'ouvrant, au fur et à mesure qu'elles s'en approchent, tirées par leurs cours d'eau, sur l'espace...
11 mars 2008

L'AUTRE SEL

L'AUTRE SEL
Quand le navire s'engloutit, sa voilure se sauve à l'intérieur de nous. Elle mate sur notre sang. Sa neuve impatience se concentre par d'autres obstinés voyages. N'est-ce pas vous qui êtes aveugle sur la mer ? Vous qui vacillez dans tout ce bleu, ô tristement...
11 mars 2008

DANS LA NUIT ET DANS L'ESPERANCE

DANS LA NUIT ET DANS L'ESPERANCE
DANS LA NUIT ET DANS L'ESPERANCE " Aujourd'hui, dans la nuit du monde et dans l'espérance de la Bonne Nouvelle, j'affirme avec audace ma foi dans l'avenir de l'humanité. Je refuse de croire que les circonstances actuelles rendent les hommes incapables...
11 mars 2008

ARBRES

ARBRES
Il arrive quelquefois, au promeneur fatigué, de s'appuyer sur un arbre : il pose la main sur son tronc et, reprenant son haleine, il paraît se gorger de cette calme puissance qui le soutient pour l'instant. Ce n'est qu'un préambule, il faut aller plus...
11 mars 2008

REGARDER N'EST PAS VOIR..

REGARDER N'EST PAS VOIR..
Encore une fois, ça ne sert à rien. Ça ne sert à rien de chanter (et personne au fond n'a envie de chanter). Ça ne sert à rien de gémir. Ça ne sert même à rien de regarder ; il faut voir. Ça ne sert absolument à rien de répéter que tout se répète toujours....
11 mars 2008

ARMEL GUERNE...Extrait

ARMEL GUERNE...Extrait
« La vérité que j'expérimente péniblement, parfois, c'est qu'un poème ne commence en réalité qu'avec le lecteur, pas du tout avec le poète qui n'est là que pour transmettre. Un poème écrit, fût-il le plus beau du monde, n'est rien de rien tant qu'il n'est...
EMMILA GITANA
Pages
Tags
Derniers commentaires