DJALÂL UD-DÎN RÛMI

D'abord tu fus minéral,

puis tu devins plante;

ensuite tu es devenu animal :

comment l'ignorerais-tu ?

Puis tu devins homme.

Quand tu auras transcendé la condition

d'homme, tu deviendras, sans nul doute

un ange.

Dépasse même la condition angélique :

pénètre dans l'océan,

afin que de goutte d'eau tu puisses devenir une mer...

.

DJALÂL UD-DÎN RÛMI

.