VAGUES...Extrait

C’est ici le combat de la mer avec elle-même,

elle se tord dans les criques livides,

s’arrache à sa continuité,

se soulève, frémit toute et retombe.

La mer, sais-tu, m’unit à son tourment,

la mer vient, prend la fuite, vient,

conjugue temps et espace dans cette voix

qui souffre et prie brisée sur les écueils

.

.

  MARIO  LUZI

Traduction :  Antoine Fongaro

.

.

.