EMMILA GITANA

Suivre ce blog

NE T'EXCUSE PAS

Dépose ici et maintenant la tombe que tu portes et donne à ta vie une autre chance de restaurer le récit. Toutes les amours ne sont pas trépas, ni la terre, migration chronique. Une occasion pourrait se présenter, tu oublieras la brûlure du miel ancien....

Posté par emmila à 14:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: SENTIMENT, MAHMOUD DARWICH, MORT, VIE, DUALITE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mai 2011

SI NOUS LE VOULONS

Nous serons un peuple, si nous le voulons, lorsque nous saurons que nous ne sommes pas des anges et que le mal n’est pas l’apanage des autres. Nous serons un peuple lorsque nous ne dirons pas une prière d’action de grâces à la patrie sacrée chaque fois...

Posté par emmila à 11:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: LIBERTE, PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, PEUPLE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2011

FLEURS D'AMANDIER

Transparentes comme un rire aquatique,elles perlent de la pudeur de la roséesur les branches...Légères, telle une phrase blanche mélodieuse...Fragiles, telle une pensée fugaceouverte sur nos doigtset que nous consignons pour rien...Denses, tel un versque...

Posté par emmila à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, FLEURS, AMANDIER

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 janvier 2011

PLUS RARES SONT LES ROSES...Extrait

(...) Quand les martyrs vont dormir, je me réveille et je monte la garde pour éloigner d’eux les amateurs d’éloges funèbres. Je leur souhaite " bonne patrie ", de nuages et d’arbres, de mirages et d’eau.Je les félicite d’avoir échappé à l’accident de...

Posté par emmila à 19:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, MARTYRS

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 novembre 2010

ELOGE DE L'OMBRE...Extrait

Une mer prête pour nousLaisse ton corps en sangapplaudir pour l'automne amer des cloches.Les déserts s'élargiront bientôtquand l'espace aura assailli tes pas,J'en ai fini de m'éprendre et de ma passion pour les vivantsJ'ai vidé mon explosion de tes victimeset...

Posté par emmila à 16:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, OMBRE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 novembre 2010

L'ELOQUENCE DU SANG...Extrait

"...Je sais que les maîtres des mots n'ont nul besoin de rhétorique devant l'éloquence du sang. C'est pourquoi nos mots seront aussi simples que nos droits : nous sommes nés sur cette terre, et de cette terre. Nous n'avons pas connu d'autre mère, pas...

Posté par emmila à 15:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: LIBERTE, PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, ESPOIR, APPEL

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2010

ETAT DE SIEGE...Extrait

La paix, excuse du fort Au plus faible en armes, plus fort en horizons. La paix, défaite des glaives devant la beauté Naturelle, là où la rosée ébrèche le fer. *** La paix, journée familière, plaisante, au pas léger Et qui n’est l’ennemie de personne....

Posté par emmila à 09:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, PAIX

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 septembre 2010

MURALE...Extrait

Un jour je serai oiseau et, de mon néant,Je puiserai mon existence. Chaque fois que mes ailes se consument,Je me rapproche de la vérité et je renais des cendres.Je suis le dialogue des rêveurs.J’ai renoncé à mon corps et à mon âmePour accomplir mon premier...

Posté par emmila à 18:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, GUERRE, MAHMOUD DARWICH, ABSENCE, INFINI

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2010

LES JARDINS DE MAHMOUD DARWICH

التفاحة : عض الشكل بلا عقوبة المعرفة. الأجاصة : نهد مثالي التكوين لا يزيد عن راحة اليد ولا ينقص. العنب : نداء السكر أن اعتصرني في فمك أو في الجرار. التين : انفراج الشفتين بإصبعين لتلقي المعني الآيروسي دفعة واحدة. التين الشوكي: دفاع العذراء عن كنزها. الكرز:...

Posté par emmila à 10:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: NATURE, MAHMOUD DARWICH, SENSUALITE, JARDIN

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2010

LE JOUEUR DE DES

Traduction de Jalel El Gharbi .Qui suis-je pour vous dire Ce que je suis en train de vous dire ?Moi qui ne suis pas un galet poli par les eauxA en être devenu une figureNi un roseau percé par les ventsA en être devenu une flûte… Je suis le joueur de désTantôt...

Posté par emmila à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, EXISTENCE, DESTIN, HASARD

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 juin 2010

IL Y A SUR CETTE TERRE...

Il y a sur cette terreIl y a sur cette terre ce qui mérite de vivre : les hésitations d’avril, l’odeur du pain à l’aube, les opinions d’une femme sur les hommes, les écrits d’Eschyle, les débuts d’un amour, de l’herbe sur des pierres, des mères se tenant...

Posté par emmila à 21:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, ENFANCE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 juin 2010

UN METRE CARRE DE PRISON

C’est la porte, et derrière, l’éden du cœur. Nos choses, tout ce qui nous appartient, s’estompent. Porte est la porte, porte de la métaphore, porte du conte. Porte qui épure septembre. Porte qui ramène les champs à la genèse des blés. Nulle porte à la...

Posté par emmila à 17:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: LIBERTE, PRISON, PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, ISRAËL

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mai 2010

NE T'EXCUSE PAS...Extrait

Un autre jour viendraAu signe chantant, au salutet au verbe azuréen.Tout est féminin hors du passéL'eau s'écoule des mamelles de la pierre.Pas de poussière, pas de sécheresse, pas de perte,et les colombes font la sieste dans un char abandonné,quand elles...

Posté par emmila à 15:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, ESPOIR, FEMININ

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mai 2010

NE T'EXCUSE PAS...Extrait

Que restera-t-il des présents du nuage blanc ?- Une fleur de sureau.Que restera-t-il de la brume de la vague bleue ?- La cadence du temps. Que restera-t-il du saignement de l'idée verte ?- De l'eau dans les veines du chêne.Que restera-t-il des larmes...

Posté par emmila à 18:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, AVENIR, EXISTENCE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2010

CONTREPOINT...Extrait

Hommage à Edward Saïd . Sang et sang et sang dans ta patrieDans mon nom et le tien, dans la fleurd'amande, la peau de banane, le lait de l'enfant, la lumière et l'ombre, le grain de blé,la boite à sel.Des snipers virtuoses touchent leur cible. Sang sang...

Posté par emmila à 21:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: LIBERTE, MAHMOUD DARWICH, IDENTITE, EDWARD SAID

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2009

MAHMOUD DARWICH

J’aime, de la nuit, le prélude lorsque vous venez,Main dans la main et me prenez lentement, strophe après strophe, dans vos bras.Vous m’emporterez, tout là-haut, sur vos ailes. Amis, restez, ne vous hâtez pasEt dormez contre mes flancs pareils aux ailes...

Posté par emmila à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: POESIE, MAHMOUD DARWICH, NUIT

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2009

MURALE...Extrait

Je rêverai, non pour réparer les chariots du ventOu une avarie de l’âme.La légende est à sa place, piègeDans le cours du réel.Le poème ne peut modifier un passé qui passeet ne passe pasOu interrompre le séisme.Mais je rêverai,Dans l’espoir que des pays...

Posté par emmila à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, EXISTENCE, ESPERANCE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2009

NOUS SORTIRONS

Nous sortirons. Nous l’avons dit : Nous sortirons. Nous vous l’avons dit : Nous sortirons un peu de nous-mêmes. Nous sortirons de nous-mêmes Vers une marge blanche, méditer le sens de l’entrée et de la sortie. Nous sortirons d’ici peu. Notre père qui...

Posté par emmila à 12:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: LIBERTE, PALESTINE, MAHMOUD DARWICH, MORT, VIE, CONFLIT

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2009

LA NUIT QUI DEBORDE DU CORPS

Jasmin sur les nuits de juillet. ChansonPour deux étrangers qui se rencontrent surune rue qui ne mène nulle partQui suis-je après ces deux yeux en amande?Dit l'étrangerQui suis-je après ton exil en moi? Dit l'étrangèrePrenons garde alors, à ne pas remuer...

Posté par emmila à 10:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAHMOUD DARWICH, AMOUR, NUIT, JUILLET

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 juillet 2009

CANTIQUES...Extrait

(....) t’aimer, ou ne pas t’aimerje pars, je laisse derrière moi des adresses susceptibles de se perdrej’attends ceux qui reviennent ils connaissent les échéances de ma mort, et ils viennentToi que je n’aime pas lorsque je t’aimeles murs de Babylone sont...

Posté par emmila à 11:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: SENTIMENT, MAHMOUD DARWICH, IDENTITE

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 > >>